Kielet

Kielten opetustilat Anglica, Slavica, Romanica, Germanica ja Fennica sijaitsevat Harjunrinteessä, Siltakatu 5.

Yhteystiedot:
Opiston toimisto puh. 859 2120, sähköposti kansalaisopisto[at-merkki]jyrankola.fi
Suunnittelijaopettaja Sirpa Hänninen, puh 040 753 5393 sirpahanninen[at-merkki]jyrankola.fi
Suunnittelijaopettaja Juhani Korhonen, puh. 050 306 7987 juhanikorhonen[at-merkki]jyrankola.fi

KIELTEN OPINTOMAKSUT
Perusmaksu 45 € ja opintoryhmämaksu 29 € kaikissa ryhmissä

KIELIKOULUTUSTA MAAHANMUUTTAJILLE

Maahanmuuttajat voivat saada opiskeluunsa Opetusministeriön myöntämän opintosetelituen (45 €) ilmoittautumisen yhteydessä.

102021005 7.9.-7.12.10
102021001 11.1.-19.4.11
SUOMEN ALKEISKURSSI
ti 13.00-14.30
Tuulikki Pusa, KM
Slavica
Kurssilla opetellaan selviämään arkipäivän tilanteista. Opetellaan perusasioita kuten ääntämistä, sanontoja, tervehdyksiä, vuodenaikoihin ja kellonaikoihin liittyviä asioita puhumalla, lukemalla ja kirjoittamalla. Tervetuloa kurssille!

102022001 7.9.-7.12.10
102022001 11.1.-19.4.11
SUOMEN JATKOKURSSI 2 (taso 3 tai 4)
ti 17.00-18.30
Tuulikki Pusa, KM
Slavica
Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on jo suomen perustaidot sekä myös heille, jotka eivät ole vielä suorittaneet YKI-tutkintoa. Oppikirja sovitaan ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Tervetuloa opiskelemaan suomea!

102023001 7.9.-7.12.10
102023001 11.1.-19.4.11
SUOMEN KESKUSTELUKURSSI (taso 3 tai 4)
ti 18.30-20.00
Tuulikki Pusa, KM
Slavica
Kurssilla keskustellaan erilaisista yhteisesti sovituista ajankohtaisista ja mielenkiintoisista aiheista. Tarkoituksena on vahvistaa suomen kielen puhumisen ja puheen ymmärtämisen taitoja tasolla 4. Tervetuloa keskustelemaan!

102023002 8.9.-8.12.10
102023002 12.1.-20.4.11
SUOMEN VALMENNUSKURSSI
YKI-TUTKINTOON OSALLISTUVILLE
ke 18-19.30
Tuulikki Pusa, KM
Romanica
Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka suunnittelevat YKI-tutkintoon osallistumista. Kurssilla käydään läpi tekstin ja puheen ymmärtämiseen, puhumiseen ja tekstin kirjoittamiseen liittyviä harjoituksia puhuen, lukien ja kirjoittaen.

RUOTSI

102033002 9.9.-9.12.10
102033001 13.1.-14.4.11
TALA SVENSKA
to 17.30-19.00
Birgitta Viljanen, tuntiop.
Romanica
Rentoa puheharjoittelua mielenkiintoisten aiheiden ja tehtävien parissa. Opettaja on alkuperäispuhuja.

RUOTSIN HARJOITUSKURSSI 1 NETISSÄ

ENGLANTI

ENGLANNIN PERUSKURSSIT

Englannin peruskurssien materiaalina käytetään uutta English for you, too -kirjasarjaa.

102041007 9.9.-9.12.10
102041001 13.1.-14.4.11
ENGLANNIN PÄIVÄALKEET
to 12.00-13.30
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Tervetuloa aloittamaan leppoisa englannin kielen opiskelu aivan alusta – tai tervetuloa kertaamaan entistä. Harjoittelemme arkielämän perussanastoa ja helpohkoa matkailusanastoa sekä opimme perusrakenteita English for you, too Starter -kirjan avulla.

102041008 6.9.-29.11.10
102041002 10.1.-18.4.11
ENGLISH FOR YOU, TOO 1
ma 18.15-19.45
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Kurssi sopii 1-2 vuotta englantia opiskelleille aikuisopiskelijoille. Harjoittelemme arkielämän sanastoa ja matkailusanastoa sekä kertaamme ja opimme lisää perusrakenteita. Teemme paljon puhumista ja puheen ymmärtämistä vahvistavia harjoituksia. Oppikirjana English for you, too 1.

102042006 7.9.-7.12.10
102042001 11.1.-19.4.11
ENGLISH FOR YOU, TOO 3
ti 17.00-18.30
Juhani Korhonen, FM
Romanica
Kurssi sopii 3-4 vuotta englantia opiskelleille aikuisopiskelijoille. Tapahtumat vievät maailmalle ja tutustumaan erilaisiin ihmisiin. Laajennamme sanavarastoa ja monipuolistamme perusrakenteita. Teemme paljon puhumista ja puheen ymmärtämistä vahvistavia harjoituksia. Oppikirjana English for you, too 3.

102042007 8.9.-8.12.09
102042002 12.1.-20.4.10
ENGLISH FOR YOU, TOO 4
ke 19.00-20.30
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Kurssi sopii 4-5 vuotta englantia opiskelleille. Käymme Pohjois-Amerikassa ja tutustumme erilaisiin ihmisiin. Laajennamme edelleen sanavarastoa sekä syvennämme ja monipuolistamme perusrakenteita. Teemme paljon puhumista ja puheen ymmärtämistä vahvistavia harjoituksia. Oppikirjana English for you, too 4.

102043013 7.9.-7.12.10
102043001 11.1.-19.4.11
ENGLISH FOR YOU 4
ti 17.00-18.30
Tarja Hellström, KTM
Anglica
Viimeinen lukuvuosi vanhan English for you 4-oppikirjan parissa. Jatkamme kappaleesta 6. Syvennämme taitojamme ja kertaamme keskeisiä rakenteita. Kurssi sopii niille, jotka ovat opiskelleet English for you 4-kirjaa sekä myös kaikille, jotka haluavat kerrata ja virkistää kielitaitoaan..

Kieltenopetuksen tavoitteena on arkielämän ja matkailun tarpeita vastaavan kielitaidon oppiminen ja ylläpitäminen ryhmässä opiskelun avulla.

KERTAUSKURSSEJA

Kertauskursseilla vahvistetaan arkielämässä ja matkailussa tarvittavaa kielitaitoa. Kurssit sopivat kaikille jotka haluavat kerrata ja päivittää omaa kielitaitoaan.

102043014 8.9.-8.12.10
102043002 12.1.-20.4.11
ALRIGHT PÄIVÄRYHMÄ
ke 15.20-16.50
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Kertaamme perustason sanastoa ja opimme uutta ajanmukaista ilmaisua! Teemme monipuolisia suullisia ja kirjallisia harjoituksia. Kurssi sopii niille, jotka ovat opiskelleet English for you 4-kirjasarjan. Oppikirjana Alright?, Alright!.

102043015 9.9.-9.12.10
102043003 13.1.-14.4.11
PAT AND POLLY A
to 15.45-17.15
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Keskitason kertauskurssi sopii kaikille jotka ovat aiemmin opiskelleet esim. Take It Easy- tai English for You -oppikirjoja. Aloitamme kirjan alusta, kertaamme perusasioita ja opimme uutta. Teemme paljon puheharjoituksia. Kurssi sopii arkikielen ja matkailun tarpeiden päivitykseen.

102043016 7.9.-7.12.10
102043004 11.1.-19.4.11
PAT AND POLLY B, PÄIVÄRYHMÄ
ti 15.00-16.30
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Leppoisa iltapäiväryhmä kielenopiskelun parissa. Kertaamme perusasioita ja opimme uutta. Teemme paljon puheharjoituksia.

102043017 8.9.-8.12.10
102043005 12.1.-20.4.11
PAT AND POLLY C
ke 17.15-18.45
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Vahvistamme suullista kielitaitoa sekä kertaamme ja kartutamme sanavarastoa ja keskeisiä rakenteita. Teemme runsaasti puheharjoituksia, joiden avulla saamme puhumiseen varmuutta ja sujuvuutta. Painotamme käytännön matkailussa tarvittavaa kielitaitoa. Oppikirjana Pat and Polly – Passport to Finland.

102043018 7.9.-7.12.10
102043004 11.1.-19.4.11
TUESDAY AFTERNOON
ti 13.15-14.45
Juhani Korhonen, FM
Anglica
Edistyneille osaajille tarkoitettu iltapäiväryhmä. Tänä vuonna otamme käyttöön myös oppikirjan. Muuten jatkamme samaan malliin: aivovoimistelua, ajankohtaisia asioita, uutisaiheita ja toripuheita.

KESKUSTELURYHMÄT

102043019 9.9.-9.12.10
102043007 13.1.-14.4.11
EASY TALK
to 18.00-19.30
Gordon Watson, tuntiop.
Anglica
Jokapäiväiseen elämänmenoon ja matkailuun liittyviä helppoja keskusteluharjoituksia alkuperäispuhujan ohjauksessa.

102043020 7.9.-7.12.10
102043008 11.1.-19.4.11
TUESDAY CORNER
ti 19.00-20.30
Gordon Watson, tuntiop.
Romanica
Mikä kiinnostaa lähiympäristössä tai kotimaassa? Mitä tapahtuu ulkomailla? Mielipiteitä, artikkeleita, uutisia - keskustelua alkuperäispuhujan ohjauksessa.

102043021 8.9.-8.12.10
102043008 12.1.-20.4.11
WEDNESDAY MORNING
ke 10.00-11.30
Gordon Watson, tuntiop.
Slavica
Keskustelua kotimaan asioista, ulkomaiden tapahtumista ja yleisesti kiinnostavista aiheista alkuperäispuhujan ohjauksessa.

ENGLANNIN PERUSKURSSIN KERTAUS NETISSÄ
ENGLANNIN HARJOITUSKURSSI 1 NETISSÄ
ENGLANNIN HARJOITUSKURSSI 2 NETISSÄ
ENGLANNIN HARJOITUSKURSSI 3 NETISSÄ

SAKSA

102051002 7.9.-7.12.10
102051001 11.1.-19.4.11
EINVERSTANDEN 1, jatko
ti 15.30-17.00
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Jatkamme saksan opiskelua Einverstanden 1-kirjan kappaleesta 7. Kertaamme aluksi ensimmäiset kappaleet. Saksan kielen kertaajille oiva kurssi virkistää muistiaan ja osaamistaan.

102052002 8.9.-8.12.10
102052001 12.1.-20.4.11
LAND UND LEUTE
ke 15.30-17.00
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Saksaa jatko-opiskelijoille. Kertaamme saksan kieltä oppikirjan avulla, joka perehdyttää meidät saksankielisten maiden kulttuuriin. Ensimmäinen kappale käsitteli viinialueita ja oluita. Jatkamme kappaleesta 2. Uudet opiskelijat, jotka ovat lukeneet saksaa yli kolme vuotta, ovat tervetulleita joukkoon kertaamaan.

RANSKA

102061003 6.9.-29.11.10
102061001 10.1.-18.4.11
PARFAIT 1, RANSKAN ALKEET
ma 15.30-17.00
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Tutustumme ranskan kieleen ja kulttuuriin Parfait 1-alkeisoppikirjan avulla. Aluksi perehdymme ääntämiseen, tervehdyksiin, esittelyihin ja kielen alkeistason rakenteisiin. Kappaleet käsittelevät arkielämää, ostoksia, matkustamista, ravintolassa käyntiä ja yksinkertaisia kanssakäymisen tilanteita. Kurssi sopii myös ranskan kielen kertaajille.

102062001 6.9.-29.11.10
102062001 10.1.-18.4.11
PARFAIT 1, RANSKAN JATKOKURSSI
ma 17.15-18.45
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Ranskan opiskelu jatkuu Parfait 1-oppikirjan kappaleesta 6. Kertaamme aluksi kappaleet 1-5. Kurssi sopii mainiosti ranskan kieltä pari vuotta opiskelleille kertauksena.

102063002 6.9.-29.11.10
102063001 10.1.-18.4.11
FRANÇAIS AVANCÉ
ma 19.00-20.30
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Ranskaa edistyneille opiskelijoille ranskalaisen kustantajan kirjan Clés pour la France avulla. Kirja perehdyttää ranskalaiseen kulttuuriin sisältäen 6 aihealuetta: gastronomia, kuuluisuudet, historia, teollisuus, koulutus, kieli, tiedotusvälineet ja arkipäivän elämä. Kirja hankitaan yhteistilauksena.. Uudet opiskelijat tervetulleita joukkoon.

RANSKAA MATKAILIJOILLE NETISSÄ

VENÄJÄ

102071003 8.9.-8.12.10
102071001 12.1.-20.4.11
VENÄJÄN ALKEET
ke 15.30-17.00
Natalja Väkiparta, KM
Slavica
Kurssilla opiskellaan venäjän perusrakenteet keskustelujen ja luontevien tilanteiden avulla. Tavoitteena on oppia puhumaan käytännön arkikieltä, erityisesti matkailutilanteissa tarvittavaa venäjää. Tervetuloa mukaan!

102072003 6.9.-29.11.10
102072001 10.1.-18.4.11
VENÄJÄ SALJUT 1
ma 17.15-18.45
Natalja Väkiparta, KM
Romanica
Ryhmä sopii venäjän perusrakenteisiin tutustuneille. Syksyn alussa kerrataan aiemmin opitut asiat ja sen jälkeen jatketaan Saljut 1-kirjan kappaleesta 10. Tervetuloa mukaan, jos olet opiskellut venäjää 2-3 vuotta.

102073001 8.9.-8.12.10
102073001 12.1.-20.4.11
VENÄJÄN KESKUSTELURYHMÄ
ke 17.10-18.40
Natalja Väkiparta, KM
Slavica
Kurssin aikana pohditaan mm. naapurimaan arkielämää, kulttuuria ja ajankohtaisia asioita autenttista materiaalia käyttäen. Tervetuloa mukaan jos olet opiskellut kieltä muutaman vuoden ja haluat kerrata opittua tai päivittää kielitaitoasi!

ESPANJA

102081006 9.9.-9.12.10
102081003 13.1.-14.4.11
ESPANJAN ALKEITA SENIOREILLE
to 12.00-13.30
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Kurssin tarkoituksena on tutustua espanjan kieleen ja espanjankielisen maailman kulttuuriin matkailijan näkökulmasta. Emme paneudu syvällisesti kielioppiin, käsittelemme matkailijalle hyödyllisiä ilmauksia. Kurssilla ei käytetä oppikirjaa vaan opettajan jakamaa kurssimateriaalia.

102081004 8.9.-8.12.10
102081001 12.1.-20.4.11
FANTÁSTICO 1 ALKEET
ke 19.00-20.30
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Aloitamme espanjan opiskelun alusta Fantastico 1-oppikirjan avulla. Kirja on suunnattu matkailijoille ja siihen liittyvä materiaali sisältää runsaasti monipuolisia harjoituksia, mm. puheen ymmärtämisen ja puhumisen tehtäviä.

102081005 8.9.-8.12.10
102081002 12.1.-20.4.11
FANTÁSTICO 1 JATKO
ke 17.15-18.45
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Aloitamme kurssin kertaamalla viime vuonna opitut keskeiset asiat ja jatkamme sitten kappaleesta 6. Tervetuloa mukaan jos olet aiemmin opiskellut alkeita.

102082003 7.9.-7.12.10
102082001 11.1.-19.4.11
FANTÁSTICO 2 A
ti 19.00-20.30
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Aloitamme oppikirjan Fantastico 2 alusta. Uutena asiana meille tulee perfekti. Luonnollisesti kertaamme tähän mennessä opittuja asioita. Espanjaa aiemmin 2-3 vuotta opiskelleet ovat tervetulleita mukaan jatkamaan opiskelua.

102082004 7.9.-7.12.10
102082002 11.1.-19.4.11
FANTÁSTICO 2 B
ti 17.15-18.45
Sirpa Hänninen, FM
Germanica
Jatkamme opiskelua kappaleesta 6 alkaen. Ensin palautamme mieliin perfektin muodostuksen, gustarse-verbin ja akkusatiivipronominit. Kevätkaudella uusina asioina tulevat futuuri ja konditionaali. Espanjaa aiemmin 3-4 vuotta opiskelleet ovat tervetulleita mukaan jatkamaan opiskelua!

ESPANJAN ALKEITA NETISSÄ (helppo)
ESPANJAA MATKAILIJOILLE NETISSÄ
ESPANJAN KIELIOPPIA NETISSÄ (vaativa)

PORTUGALI

102991004 6.9.-29.11.10
102991002 10.1.-18.4.11
PORTUGALIN ALKEET
ma 16.30-18.00
Camila Solaja, tuntiop.
Anglica
Portugalin alkeita ja kulttuuritietoutta portugalinkielisestä maailmasta. Opettaja on alkuperäispuhuja ja osaa myös suomea. Oppikirjana uunituore Tudo bem? -kirja.

ITALIA

102091003 9.9.-9.12.10
102091001 13.1.-14.4.11
ITALIA BRAVISSIMO A
to 19.00-20.30
Merja Jaakkola, tuntiop.
Slavica
Etenemme taatun ja tehokkaan Katerinov-Boriosin oppimismenetelmän mukaan, joka painottaa puheen ymmärtämisen, ääntämisen ja rakenteiden omaksumista. Jatkamme kirjan kappaleesta 4.

102092003 9.9.-9.12.10
102092001 13.1.-14.4.11
ITALIA BRAVISSIMO B
to 17.30-19.00
Merja Jaakkola, tuntiop.
Slavica
Jatkamme opiskelua Katerinov-Boriosin kehittämällä oppimismenetelmällä, joka korostaa erityisesti kuullun ymmärtämisen ja puheen aktiivista oppimista. Jatkamme kappaleesta 10.

102093002 9.9.-9.12.10
102093001 13.1.-14.4.11
ITALIA BRAVISSIMO C
to 16.00-17.30
Merja Jaakkola, tuntiop.
Slavica
Jatkamme opiskelua Katerinov-Boriosin kehittämällä oppimismenetelmällä, joka korostaa erityisesti kuullun ymmärtämisen ja puheen aktiivista oppimista. Jatkamme kappaleesta 17.

VIRO

102991003 9.9.-9.12.10
102991001 13.1.-14.4.11
VIRON ALKEET
to 16.45-18.15
Kai Kirik, tuntiop.
Germanica
Viron kieltä ja kulttuuria vasta-alkajille tai vähän lukeneille. Harjoittelemme ääntämistä ja opiskelemme arkikieltä oppikirjan, videoiden ja äänitteiden avulla. Tutustumme Viron maahan ja tapoihin. Oppikirjana Keelesild.

102992002 8.9.-8.12.10
102992001 12.1.-20.4.11
VIRON JATKOKURSSI 1
ke 18.45-20.15
Kai Kirik, tuntiop.
Slavica
Kurssi on tarkoitettu viron kieltä yhden vuoden opiskelleille. Jatketaan oppikirjan Keelesild kappaleesta 7. Kerrataan jo opittua. Keskustellaan arkisista asioista ja tutustutaan Viron kulttuuriin. Oppikirjana Keelesild.

102993001 6.9.-29.11.10
102993001 10.1.-18.4.11
VIRON JATKOKURSSI 2
ma 16.30-18.00
Kai Kirik, tuntiop.
Slavica
Kurssi on tarkoitettu viron kieltä monta vuotta opiskelleille. Jatketaan arkikielen opiskelua ja kerrataan jo opittua. Enimmäkseen keskustellaan eri aiheista ja tutustutaan Viron kulttuuriin. Oppikirjana Keelesild.

KIINA

102991005 9.9.-9.12.10
102991003 13.1.-14.4.11
KIINAN ALKEET
to 17.00-18.30
Yuan Pei, FM
C-luokka
Opimme mandariinikiinan puhumista, puhutun kielen ymmärtämistä sekä pinyin-järjestelmää ja kiinan kielen kirjoitusmerkkejä. Tutustutaan myös Kiinan historiaan, maantietoon ja kulttuuriin. Kurssi soveltuu kaikille kiinasta kiinnostuneille. Oppikirjana "Kiinaa matkailijoille" Finnlecturalta.

KULTTUURIEN VÄLINEN VIESTINTÄ

102991006 9.9.-9.12.10
102991004 13.1.-14.4.11
KULTTUURIEN VÄLINEN VIESTINTÄ
to 18.45-20.15
Yuan Pei, FM
C-luokka
Opimme viestinnän taitoa kulttuurienvälisympäristössa. Tunnistamme väärinkäsityksiä kulttuurienvälisviestinnässä. Kurssi sisältää paljon keskusteluja ja case-studya. Kurssi soveltuu maahanmuuttajille, kansainvälisperheille sekä kaikille kulttuurienvälisviestinnästä kiinnostuneille. Puhutaan suomea ja englantia kurssilla. Materiaali opettajalta.

HEPREA

102991007 7.9.-30.11.10
SEITSEMÄN SANAA HEPREAA!
joka toinen ti 17.00-18.30
Tauno Kuusinen, tuntiop.
C-luokka
Kurssimaksu 35 e
Tule jatkamaan tutustumismatkaa heprean kieleen. A-Ö, Alef –Tet, alfa – omega. Kuvat kirjainten taustalla ja raamatun heprean kuvakieltä. Tutkitaan yhdessä, voisiko hepreaa oppia jatkossa enemmänkin?! Huom! Kurssi kokoontuu joka toinen viikko 7.9. alkaen.

KIELTEN YKSILÖOPETUS - PÄIVITÄ TAITOSI Uutta!

Jos olet joskus opiskellut jotain vierasta kieltä, mutta oppi on päässyt ruostumaan, voit päivittää unohtuneita taitojasi. Yksilöopetuksen mahdollisuus riippuu ko. kielen opettajan aikatulusta. Sovi oppituntien ajat opettajan kanssa. Opetusaika on 45 minuuttia, 1-2 kertaa viikossa. Opetus tapahtuu lukukausien aikana. Yhden opintokerran hinta on 32 euroa.

KIELTEN NETTIKURSSIT

http://www.heinolankansalaisopisto.fi/verkkokurssit.html

RUOTSIN HARJOITUSKURSSI 1
ENGLANNIN PERUSKURSSIN KERTAUS
ENGLANNIN HARJOITUSKURSSI 1
ENGLANNIN HARJOITUSKURSSI 2
ENGLANNIN HARJOITUSKURSSI 3
RANSKAA MATKAILIJOILLE
ESPANJAN ALKEET
ESPANJAA MATKAILIJOILLE NETISSÄ
ESPANJAN KIELIOPPIA NETISSÄ

SUOMEN YKI-TUTKINNOT

Lokakuu 2010
30.10.klo 10.00
ILMOITTAUTUMINEN 1.-31.9.2010

Tammikuu 2011
22.1. klo 10.00
ILMOITTAUTUMINEN 1-9.12.2010

Maaliskuu 2011
26.3. klo 10.00
ILMOITTAUTUMINEN 3-30.1.2010

EMME VOI VASTAANOTTAA JÄLKI-ILMOITTAUTUMISIA.